et voici la traduction en francais faite par nos amis d'Horizon... Merci a eux et vivement la maj a priori!!
Post original complet avec images sur le forum d'Horizon :
News Horizon nouvelle updateBonjour chers aventuriers !
Nous savons que vous avez beaucoup apprécié nos annonces concernant la dernière mise a jour PVP,et puisque tout le monde le demandait, nous sommes de retour avec un nouveau donjon et de nouveaux équipements dans cette mise à jour ! Comme promis, voici un aperçu de ce qui arrive :
_____________________________________
A) Histoire
Dans la Forêt Arcadienne, quelque chose de mystérieux s'est produit, cela a effrayé la plupart des gens. L'abbaye de la flamme a décidé de rechercher et de restaurer la paix dans la Forêt, et ils découvrent que la raison derrière tout est le fragment du marteau Khalin ! Mais, ce qu'ils ne savent pas, c'est que de plus grands secrets les menaceront...
Lendoerl est un adhérent supérieur dans l'abbaye de flamme, et il a été affecté à la résolution du problème dans la Forêt Arcadienne. Étant un moine pieux, il est considéré comme apte à la tâche... Mais du fragment du marteau Khalin émane de la magie noire qui peut corrompre même la plus pure des âmes...
JinLai est venu des terres d'Extrême-Orient qui appartiennent au formidable empire d'Orient. Mais cet empire a commencé une guerre civile, qui le plonge dans des âges sombres. Pour sauver l'empire, une tribu a envoyé son héros à l'Oracle. L'Oracle professa que JinLai devait traverser le vaste océan afin de trouver de nouvelles terres où ils trouveront l'espoir et une nouvelle vie dans "l'eau". JinLai est allé à Haradon avec une caravane afin de faire des affaires, mais aussi pour diffuser le message de l'Oracle.
_____________________________________
B) Modifications
Contenu
-Évent de noel !
-Évent de la nouvelle année !
-Nouveaux item méchanic : Gemmes !
- Nouveau donjon !
- Modifications du tableau hebdomadaire !
- Modification du système de succès !
_____________________________________
C) Questions/Réponses
Q: Combien de boss y aura t il dans le nouveau donjon ?
R: au moins 2 boss. Nous ne voulons pas gâcher la surprise.
Q: quelle est la durée estimée du nouveau donjon ?
R: La stratégie est un peu plus complexe. Vous devez prendre le temps d'apprendre la stratégie , vous ne pourrez pas passez comme un rouleau compresseur sur le donjon.
Q: Un niveau minimum pour le donjon ?
R: Minimum niveau 60. Et quelques pré-requis.
Q: De nouveaux pets ? Ou items à collectionner ?
R: Certains animaux très connus seront ajoutés pour Noël.
Q: Toutes les mises à jour apportent des réglages de l'interface utilisateur et/ou de gameplay... Cette mise à jour contient elle de nouveaux réglages de gameplay/UI ? Si oui, pouvez-vous nous en dire plus a ce sujet ?
R: Oui, nous avons apporté des améliorations à l'interface utilisateur pour le magasin de rune et la boutique de Nick, en ajoutant aussi plus stickers de chat et d'autres choses.
Q: Le nouveau donjon sera plus ou moins facile que les précédents ?
R: C'est un peu plus dur que le Legendaire dont vous avez déjà fait l'expérience, mais... Qui sait, peut-être du Stuff cauchemardesque (pour vos ennemies on suppose
)sera là aussi.
Q: Quels bugs ont été réparés dans cette mise à jour ?
R: Nous avons modifié la couleur de fond du chat et la description du Bijou d'oeil de serre de faucon.
Q: De quoi parlera l'évent de Noël ? Quel nouveaux événements pouvons nous espérer ? Auront nous des quêtes quotidiennes à faire ?
R: Le nouvel événement de Noël arrive bientôt, et tout le contenu aura pour récompense le nouveau "jeton d'étoile" (nouvelle monnaie pour Noël sûrement), vous pouvez acheter beaucoup de nouveaux items, comme la récompense des quêtes journalières de Noël .
Q: Que contiendra l’event de la nouvelle année ?
R: Beaucoup d’events intéressants viendront ici, de nouvelles montures orientales, la zone de défi solo, et peut être plus de contenu sympa !
Q: Il y aura des modifications et changements apportés aux succès et différents tableau des scores ?
R: De tout nouveaux succès et de nouveaux tournois seront ici !
Q: Comment le nouveau système avec l’enchantement de gemmes marchera-t-‘il ?
R: Vous pouvez prendre une arme/armure et insérer des gemmes dans celle-ci venant du magasin de gemmes.
Q: Pourrons-nous ajouter des emplacements (de gemmes) aux items n’ayant pas déjà d’emplacements ? Ou ce sera seulement possible pour les nouveaux items ?
R: La plupart des armes et armures existantes pourront être utilisé avec des gemmes.
Q: Combien d’emplacements par item ?
R: Trois.
Q: Verrons-nous des emplacements spéciaux ? Seulement les armes, ou des items contenant des emplacements exclusifs ?
R: Non, il y en aura assez avec les normaux.
Q: Un quelconque bonus d’emplacement ? Si nous utilisons certaines gemmes, obtenons-nous un bonus spécial ?
R: Trois sortes d’emplacements. Pour les différents effets de gemmes, vous devrez tester
Q: Quel est la “Zone de défi solo “?
R: C’est une zone indépendante ou vous pouvez défier des boss par vous-même.
Q: Les gemmes sont craftables, ou achetables ?
R: Les deux, cela dépend de la gemme.
Q: Qu’en est-t’il de l’équilibre des classes prochainement ?Pour le moment le WAR DPS est plutôt faible, alors que le Mili avec tous ses buffs est presque imbattable (je confirme
)
R: Nous équilibrons toujours le jeu en fonction des classes. Le WAR DPS obtiendra un peu d’attention dans cette mise à jour (youhou ! ).
Q: Verrons-nous les GM en jeu dans un futur proche ?
R: C’est quelques chose que nous envisageons d’ajouter au jeu.
Q: Verrons-nous un une nouvelle forme de raid prochainement ? (plus de 10 personnes)
R: Yeah, nous ferrons quelque chose dans ce sens bientôt.nomadsoul
Avatar de l’utilisateur
Officier Messages: 844Inscription: 12 Mai 2011, 11:17
Haut